საიდან იღებს სათავეს პოპულარული ფრაზა „ევას პავაროტი“

👉 სინამდვილეში „ევას პავაროტი“ იყო სპეკულიანტი ევა, რომელიც თბილისში, იეთიმ გურჯის 4/9-ში, მეორე სართულზე ცხოვრობდა. მასთან თითქმის მთელი თბილისი დადიოდა ტანსაცმლის საყიდლად – ხშირად ნისიადაც კი. ევა იყო კეთილი, სანდო, გულღია ქალი, რომელიც ყველას ენდობოდა და ადამიანების საჭიროებებს გულთან ახლოს იღებდა.

📍 როცა ევასთან წასვლას გეგმავდნენ, მეზობლები ერთმანეთს გასძახებდნენ:
– „სად მიდიხარ?“
– „ევასთან, პავაროტშიო!“

ასე დაიბადა ცნობილი ფრაზა „ევას პავაროტი“, რომელიც დღეს მეტწილად გაურკვეველ ან შორეულ ადგილს გულისხმობს, მაგრამ თავისი წარმოშობით ძალიან კონკრეტულ, რეალურ ისტორიას ატარებს – ევას სითბოს, გულუხვობასა და ძველი თბილისის სიცოცხლით სავსე ყოფას.

☝️ ეს ისტორია ერთ-ერთი მაგალითია იმისა, თუ როგორ იქმნება ქალაქის მეხსიერება და ენის კულტურა ყოველდღიური ადამიანების ცხოვრებიდან – იმათგან, ვინც ჩრდილში რჩებიან, მაგრამ შთაბეჭდილებას ქალაქის სულზე მაინც ტოვებენ.